Hezbollah supporters and many others in Lebanon view latest agreement with Israel as a ‘ surrender of sovereignty ’. Hezbollah leader Naim Qassem has rejected the framework agreement signed by Lebanon and Israel in Washington DC, calling it “ humiliating, shameful and a surrender of sovereignty ” for Beirut.
لبنان میں حزب اللہ کے حامی اور بہت سے دوسرے لوگ اسرائیل کے ساتھ تازہ ترین معاہدے کو 'خودمختاری کے ہتھیار ڈالنے' کے طور پر دیکھتے ہیں۔ حزب اللہ کے رہنما نعیم قاسم نے واشنگٹن ڈی سی میں لبنان اور اسرائیل کے درمیان طے پانے والے فریم ورک معاہدے کو مسترد کرتے ہوئے اسے بیروت کے لیے "ذلت آمیز، شرمناک اور خودمختاری کے حوالے سے ہتھیار ڈالنے" قرار دیا ہے۔
In a notable development making headlines this week, hezbollah supporters and many others in Lebanon view latest agreement with Israel as a ‘ surrender of sovereignty ’. Hezbollah chief Naim Qassem has rejected the framework agreement authorized by Lebanon and Israel in Washington DC, calling it “ humiliating, shameful and a surrender of sovereignty ” for Beirut.
Historical Background
To understand the full scope of this development, it is important to consider the broader context.
In a statement released on Saturday, Qassem rejected linking Israel ’ s withdrawal from Lebanon to Hezbollah ’ s disarmament, which is a key part of the US-mediated agreement signed on Friday.
The Hezbollah leader as well accused Lebanon ’ s government of legitimising Israel ’ s occupation “ for many years to come ” by signing the agreement with Israel, saying that it “ could lead to the annexation of these lands to the Zionist entity ”.
Observers have also noted that instead, Khodr said the text is a “ path towards normalisation [ between Israel and Lebanon] – the two states both recognise each other ’ s right to exist in ‘ peace ’, declare intention to formally end state of war, pursue direct negotiations under US mediation, establish permanent channels of direct communication and begin drafting a comprehensive peace and security agreement ”.
World Reaction
The reaction from the broader community of observers has been significant.
They were protesting the agreement, as well as Israeli forces remaining in Lebanese territory and continuing Israeli air raids in southern Lebanon.
It has also emerged that regardless of the agreement, Lebanon ’ s state-run Nationwide News Agency ( NNA) declared Israeli forces bombed near the southern towns of Markaba and Nabatieh al-Fawqa on Saturday morning.
Meanwhile, sources familiar with the matter indicate that nNA indicated Israeli forces bombed overnight near the town of Markaba, 1.5km ( 1 mile) from the Israel-Lebanon border.
Geopolitical Implications
Beyond the immediate headlines, this development could reshape how the issue is handled.
Lebanese officials seem optimistic regarding the deal and its potential for ending hostilities with neighbouring Israel, despite Hezbollah not being involved in the agreement nor the talks that preceded it.
In a detail that has not gone unnoticed, lebanese MP and leader of the Free Patriotic Movement, Gebran Bassil, said the framework agreement between Israel and Lebanon “ requires responsible engagement ”.
Significantly, in reaction to the Hezbollah-led protests, Public Prosecutor Judge Ahmad Rami al-Hajj issued a judicial order, tasking the Lebanese security forces with preventing riots, NNA reported.
Observers have also noted that alon Pinkas, an Israeli prior ambassador and consul general in New York, told Al Jazeera that he ’ s “ very doubtful and sceptical that this [ agreement] will work out because the deal is between Israel and Lebanon with the US, and Israel and Lebanon do not really have territorial issues or any kind of issues; the issue here is Hezbollah ”.
It has also emerged that hezbollah MP Hassan Fadlallah told Al Jazeera that any attempt by the Lebanese army to enforce a Washington-brokered agreement would lead to “ civil war ”.
Looking Ahead
The implications of what has transpired will take time to fully understand. In the interim, this development stands as a significant moment in a story that is still being written.
اس ہفتے سرخیوں میں بننے والی ایک قابل ذکر پیش رفت میں، لبنان میں حزب اللہ کے حامی اور بہت سے دوسرے لوگ اسرائیل کے ساتھ تازہ ترین معاہدے کو 'خودمختاری کے ہتھیار ڈالنے' کے طور پر دیکھتے ہیں۔ حزب اللہ کے سربراہ نعیم قاسم نے واشنگٹن ڈی سی میں لبنان اور اسرائیل کی طرف سے اختیار کردہ فریم ورک معاہدے کو مسترد کرتے ہوئے اسے بیروت کے لیے "ذلت آمیز، شرمناک اور خودمختاری کے حوالے سے ہتھیار ڈالنے" قرار دیا ہے۔
تاریخی پس منظر
اس ترقی کے مکمل دائرہ کار کو سمجھنے کے لیے وسیع تناظر پر غور کرنا ضروری ہے۔
ہفتے کے روز جاری ہونے والے ایک بیان میں، قاسم نے لبنان سے اسرائیل کے انخلاء کو حزب اللہ کی تخفیف اسلحہ سے جوڑنے کو مسترد کر دیا، جو کہ جمعے کو امریکی ثالثی میں دستخط کیے گئے معاہدے کا ایک اہم حصہ ہے۔
حزب اللہ کے رہنما نے لبنان کی حکومت پر اسرائیل کے ساتھ معاہدے پر دستخط کرکے "آنے والے کئی سالوں تک" اسرائیل کے قبضے کو جائز قرار دینے کا الزام بھی لگایا اور کہا کہ یہ "ان زمینوں کو صہیونی ادارے کے ساتھ الحاق کا باعث بن سکتا ہے"۔
مبصرین نے یہ بھی نوٹ کیا ہے کہ اس کے بجائے، خدر نے کہا کہ یہ متن "معمول کی طرف ایک راستہ ہے [اسرائیل اور لبنان کے درمیان] - دونوں ریاستیں 'امن' میں ایک دوسرے کے وجود کے حق کو تسلیم کرتی ہیں، ریاست جنگ کو باضابطہ طور پر ختم کرنے کے ارادے کا اعلان کرتی ہیں، امریکی ثالثی کے تحت براہ راست مذاکرات کو آگے بڑھاتی ہیں، براہ راست رابطے کے مستقل چینلز قائم کرتی ہیں اور امن معاہدے کا مسودہ تیار کرنا شروع کرتی ہیں۔
عالمی ردعمل
مبصرین کی وسیع تر برادری کی طرف سے ردعمل نمایاں رہا ہے۔
وہ معاہدے کے خلاف احتجاج کر رہے تھے، ساتھ ہی ساتھ لبنانی سرزمین میں اسرائیلی افواج کے باقی رہنے اور جنوبی لبنان میں اسرائیلی فضائی حملے جاری رکھنے پر احتجاج کر رہے تھے۔
یہ بات بھی سامنے آئی ہے کہ معاہدے سے قطع نظر، لبنان کی سرکاری خبر رساں ایجنسی (این این اے) نے ہفتے کی صبح جنوبی قصبوں مارکابہ اور نباتیح الفوقا کے قریب اسرائیلی فورسز کی بمباری کا اعلان کیا۔
دریں اثنا، اس معاملے سے واقف ذرائع بتاتے ہیں کہ nNA نے اشارہ کیا ہے کہ اسرائیلی فورسز نے اسرائیل-لبنان کی سرحد سے 1.5km (1 میل) کے فاصلے پر واقع شہر مارکابہ کے قریب رات بھر بمباری کی۔
جغرافیائی سیاسی اثرات
فوری شہ سرخیوں سے ہٹ کر، یہ پیشرفت نئے سرے سے تشکیل دے سکتی ہے کہ اس مسئلے کو کیسے ہینڈل کیا جاتا ہے۔
حزب اللہ کے معاہدے میں شامل نہ ہونے کے باوجود اور نہ ہی اس سے قبل ہونے والی بات چیت کے باوجود لبنانی حکام اس معاہدے اور اس کے پڑوسی ملک اسرائیل کے ساتھ دشمنی کے خاتمے کے امکانات کے حوالے سے پر امید نظر آتے ہیں۔
لبنانی رکن پارلیمنٹ اور فری پیٹریاٹک موومنٹ کے رہنما جبران باسل نے ایک تفصیل میں کہا کہ اسرائیل اور لبنان کے درمیان فریم ورک معاہدہ "ذمہ دارانہ مشغولیت کی ضرورت ہے"۔
اہم بات یہ ہے کہ حزب اللہ کی قیادت میں ہونے والے مظاہروں کے رد عمل میں، پبلک پراسیکیوٹر جج احمد رامی الحاج نے ایک عدالتی حکم جاری کیا، جس میں لبنانی سیکورٹی فورسز کو فسادات کو روکنے کی ذمہ داری سونپی گئی۔
مبصرین نے یہ بھی نوٹ کیا ہے کہ نیو یارک میں اسرائیل کے سابق سفیر اور قونصل جنرل ایلون پنکاس نے الجزیرہ کو بتایا کہ وہ "بہت شکی اور شکوک و شبہات کا شکار ہیں کہ یہ [معاہدہ] کارگر ثابت ہوگا کیونکہ یہ معاہدہ اسرائیل اور لبنان کے درمیان امریکہ کے ساتھ ہے، اور اسرائیل اور لبنان کے درحقیقت علاقائی مسائل یا کسی قسم کا مسئلہ نہیں ہے؛ یہاں حزب اللہ کا مسئلہ ہے۔"
یہ بات بھی سامنے آئی ہے کہ حزب اللہ کے رکن پارلیمنٹ حسن فضل اللہ نے الجزیرہ کو بتایا کہ لبنانی فوج کی طرف سے واشنگٹن کی ثالثی میں ہونے والے معاہدے کو نافذ کرنے کی کوئی بھی کوشش "خانہ جنگی" کا باعث بنے گی۔
آگے دیکھ رہے ہیں۔
جو کچھ ہوا اس کے مضمرات کو پوری طرح سے سمجھنے میں وقت لگے گا۔ عبوری طور پر، یہ ترقی اس کہانی میں ایک اہم لمحہ کے طور پر کھڑی ہے جو ابھی تک لکھی جا رہی ہے۔
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts!
Leave a Comment